1 00:00:29,260 --> 00:00:34,380 Dewa Vishnu pelindung penciptaan 2 00:00:35,370 --> 00:00:39,610 Seseorang yang mengekalkan keseimbangan kuasa di alam semesta simpan 3 00:00:39,610 --> 00:00:45,330 adalah ciptaan Tuhan Brahma yang paling berkuasa 4 00:00:45,330 --> 00:00:51,850 tuhan ghaib dan syaitan yang zalim 5 00:00:51,850 --> 00:00:58,390 Untuk ketuanan atas ketiga-tiga dunia 6 00:00:58,390 --> 00:01:04,069 Terdapat peperangan antara tuhan dan syaitan selama berabad-abad. sedang datang 7 00:01:09,160 --> 00:01:15,760 Epik ini bermula apabila perang itu berada di peringkat akhir 8 00:01:15,760 --> 00:01:22,340 Perang ini akan menentukan sama ada ketiga-tiganya 9 00:01:22,340 --> 00:01:24,180 yang akan memerintah dunia 10 00:01:39,340 --> 00:01:44,380 sedang melucutkan senjata tentera syaitan Puteri Caprice 11 00:01:44,380 --> 00:01:50,640 dan 12 00:01:50,640 --> 00:01:52,800 Mahabachali Asura Sanram 13 00:02:15,820 --> 00:02:16,820 ashur vijay 14 00:02:44,620 --> 00:02:48,600 Berkat Tuhan Vishnu kepada Devraj Indra telah bersama 15 00:03:15,340 --> 00:03:21,020 Indra mendapat kuasa dengan bantuan telah dibuat lebih berkuasa 16 00:04:01,310 --> 00:04:08,270 Lanka kini diperintah oleh para dewa dan Tanggungjawab pengendalian telah diamanahkan kepada Kuber 17 00:04:08,270 --> 00:04:14,810 Mempunyai tanggungjawab untuk memerintah ketiga-tiga rakyat satu 18 00:04:14,810 --> 00:04:15,810 Asura 19 00:04:16,230 --> 00:04:18,510 hidup hina 20 00:04:18,510 --> 00:04:24,970 Dan jauh di bawah bumi 21 00:04:24,970 --> 00:04:28,270 hidup seperti orang miskin di dalam jurang 22 00:04:28,270 --> 00:04:42,110 Dev 23 00:04:42,110 --> 00:04:44,990 menyangka perang sudah berakhir 24 00:04:46,970 --> 00:04:50,130 Tetapi malapetaka itu juga ditinggalkan. 25 00:05:27,440 --> 00:05:34,360 Tolong maafkan saya, ini adalah punca kemarahan awak. Dashanan bahawa anda mempunyai muzik 26 00:05:34,360 --> 00:05:37,300 Dan tidak ada apa-apa lagi yang kelihatan di luar kitab suci. memberi 27 00:05:37,300 --> 00:05:44,400 ciuman 28 00:05:44,400 --> 00:05:48,580 Darah anda berguna yang dipinjam daripada keluarga anda. jangan mengalir untuk 29 00:05:59,310 --> 00:06:05,470 Buka mata anda Dashalan. tengok puak kita apa yang berlaku 30 00:06:05,470 --> 00:06:06,750 Adakah. 31 00:06:06,750 --> 00:06:13,490 dan 32 00:06:13,490 --> 00:06:20,370 Tangan Vishnu berada di antara. selalu begitu Berpihak kepada tuhan. 33 00:06:20,370 --> 00:06:27,350 Setiap kali syaitan menjadi sangat kuat, Vishnu Dia mengambil penjelmaan dan memusnahkannya. 34 00:06:32,400 --> 00:06:33,780 Jadi mengapa tidak ada yang melakukan apa-apa? 35 00:06:35,040 --> 00:06:41,660 Saya, berkahwin dengan Rishi, supaya saya 36 00:06:41,660 --> 00:06:47,840 kanak-kanak dengan kuasa syaitan Anda mungkin mendapat kebijaksanaan orang bijak, tetapi silakan saya. 37 00:06:47,840 --> 00:06:54,820 Jadi lihat, Vibhishan tenang seperti bapanya. Kumbh Karan yang dihormati 38 00:06:54,820 --> 00:06:56,460 dan hidung mancung 39 00:07:01,130 --> 00:07:07,970 Tetapi anda Dashanan, kedua-duanya dalam urat anda Darah mengalir. dalam awak 40 00:07:07,970 --> 00:07:14,910 Iblis juga mempunyai kekuatan dan Rishi mempunyai kecerdasan. juga. anda adalah satu-satunya 41 00:07:14,910 --> 00:07:21,690 yang akan memulihkan maruah puak kita yang hilang. Boleh bawa balik. masa depan anda adalah jurang ini 42 00:07:21,690 --> 00:07:22,690 saya tidak, 43 00:07:23,150 --> 00:07:25,650 dalam istana itu 44 00:07:28,970 --> 00:07:35,890 Masanya telah tiba untuk kemarahan, untuk menentang, Untuk mengalahkan para dewa, 45 00:07:36,870 --> 00:07:38,810 tentang kemusnahan Vishnu 46 00:08:05,070 --> 00:08:06,352 buatlah 47 00:09:49,290 --> 00:09:56,110 Taubat itu sangat keras, sangat keras sehingga dia Diwahyukan kepada Brahma, pencipta alam semesta 48 00:09:56,110 --> 00:09:58,050 Terpaksa berlaku. 49 00:09:58,050 --> 00:10:04,030 Tunggu Dashanan, 50 00:10:04,370 --> 00:10:11,190 Hentikan penebusan dosamu. di suatu tempat 51 00:10:11,190 --> 00:10:14,130 Semoga Allah tidak membinasakan alam semesta. 52 00:10:28,910 --> 00:10:35,610 Tiada seorang pun dalam tiga dunia yang pernah melakukan ini kerana berkat 53 00:10:35,610 --> 00:10:42,610 Saya mahu Tuhan itu dalam ketiga-tiga dunia hari ini tiada siapa sampai 54 00:10:42,610 --> 00:10:46,470 Dashanan mesti bertanya untuk apa? 55 00:10:46,470 --> 00:10:52,350 Untuk menjawab syaitan 56 00:10:52,350 --> 00:10:56,790 untuk melawan musuh 57 00:10:58,000 --> 00:11:04,600 Dan untuk pengembangan empayar saya I saya setuju 58 00:11:04,600 --> 00:11:11,220 keabadian keabadian 59 00:11:11,220 --> 00:11:17,380 Boon adalah mungkin dashanan midyu yang kekal adalah benar 60 00:11:17,380 --> 00:11:23,720 Kemudian bagaimana saya akan berakhir? 61 00:11:23,720 --> 00:11:27,160 hak untuk membuat keputusan 62 00:11:28,300 --> 00:11:31,560 berikan saya tuhan mangu 63 00:11:31,560 --> 00:11:38,420 Tuhan tidak boleh membinasakan saya mahupun 64 00:11:38,420 --> 00:11:45,200 Baik syaitan mahupun Gandharva mahupun Yakshas tidak boleh memusnahkan saya. tidak 65 00:11:45,200 --> 00:11:52,200 Daidhya bukan ular mahupun ilusionis. kekuatan saya dari penyakit 66 00:11:52,200 --> 00:11:56,460 Semoga jasad bebas daripada mereka, semoga alam bebas di hadapan saya. ya 67 00:11:58,480 --> 00:12:04,480 Malah Tuhan sendiri lemah di hadapan saya. 68 00:12:04,480 --> 00:12:08,180 Amin. 69 00:15:00,360 --> 00:15:01,360 sediakan 70 00:15:57,920 --> 00:16:02,240 katakan ya itu yang itu 71 00:17:28,430 --> 00:17:35,010 Nampaknya saya telah menemui cara terbaik untuk berehat aviator gila time andar bahar kriket 72 00:17:35,010 --> 00:17:40,190 pertaruhan dan lebih satu nama untuk pertaruhan sahaja bermain 73 00:18:16,880 --> 00:18:23,260 Saya mengandungkan awak Dashanan. awak pegang kata awak ikut 74 00:18:23,260 --> 00:18:30,260 dah buat. Perkataan itu baru diucapkan sepenuhnya, ibu. ini adalah baru mula 75 00:18:30,260 --> 00:18:37,120 Adakah. Ayuh, rakyat sedang menunggu kita 76 00:18:37,120 --> 00:18:43,640 Adakah. Sekarang anda adalah raja. seorang raja dari kaumnya dapatkan suka. 77 00:19:02,440 --> 00:19:09,400 Sehingga hari ini yang duduk di atas takhta Lanka adalah Malah tidak layak menjadi kasut Lanka 78 00:19:09,400 --> 00:19:16,080 Tetapi kini Lanka telah mendapat seorang raja yang Tidak ada yang lebih berkuasa dalam tiga dunia 79 00:19:16,080 --> 00:19:22,940 tidak yang mana 80 00:19:22,940 --> 00:19:25,640 Tiada seorang pun dalam tiga dunia yang lebih berilmu 81 00:19:31,040 --> 00:19:37,800 Raja Diraj akan memerintah ketiga-tiga alam 82 00:19:37,800 --> 00:19:43,000 lanka nipati ravana 83 00:20:10,000 --> 00:20:15,740 Matahari esok akan melihat Lanka baharu seperti ini lanka 84 00:20:15,740 --> 00:20:22,180 Di mana darah mahupun air mata seorang syaitan pun tidak akan mengalir 85 00:20:22,180 --> 00:20:28,960 tiada seorang pun daripada kamu akan kelaparan 86 00:20:28,960 --> 00:20:35,280 Tidak berdaya, anda akan makan apa sahaja yang saya makan. 87 00:20:35,280 --> 00:20:37,400 seperti saya akan jadi 88 00:20:38,350 --> 00:20:45,290 Begitulah keadaan kamu jika istanaku diperbuat daripada emas Jika ia berlaku maka rumah anda juga akan bertukar menjadi emas. 89 00:20:45,290 --> 00:20:51,450 Apa yang akan berlaku ialah selepas hari ini kita tidak akan berenang. 90 00:20:51,450 --> 00:20:57,890 Kami akan menangkap ketiga-tiga orang atas nama kami 91 00:20:57,890 --> 00:21:02,970 Semua orang tidak akan bertolak ansur dengan kekejaman di hadapan kita. akan menyentuh 92 00:21:02,970 --> 00:21:07,450 Kehormatan kami yang diragut dari kami 93 00:21:08,160 --> 00:21:14,500 Dengan kekuatan kami, kami akan mengembalikan dewa-dewa, 94 00:21:14,680 --> 00:21:20,660 Orang Ruthvi, orang Matala salah satu daripada orang miskin ini akan menjadi rahsia 95 00:21:20,660 --> 00:21:22,800 Ravana Raj 96 00:21:36,430 --> 00:21:40,910 Kami akan membina empayar kami dengan darah dan otot kami Akan merebak ke semua empat arah. 97 00:22:22,050 --> 00:22:26,850 Ke mana sahaja kuda ini pergi, kerajaan itu harus menjadi milik kita. akan pergi 98 00:22:39,690 --> 00:22:44,390 Mandodari kini milik saya dan juga perbendaharaan saya 99 00:22:44,390 --> 00:22:53,170 yang 100 00:22:53,170 --> 00:22:59,710 Orang yang menyerahkan kepalanya akan diselamatkan dan orang yang mengangkat senjata akan diselamatkan. 101 00:22:59,710 --> 00:23:01,810 ia akan dipotong 102 00:23:11,790 --> 00:23:17,930 Tiada pengorbanan dan tiada kuasa kepada tuhan. Akan diterima. 103 00:23:17,930 --> 00:23:24,590 Khar dan Dushan seperti adik-beradik saya 104 00:23:24,590 --> 00:23:27,570 Adakah. Akan bersama anda sehingga saat terakhir. 105 00:23:48,600 --> 00:23:54,980 Tangan kakak telah diberikan kepada Vidhuchiv, kini kami telah Satu keluarga dan satu tentera 106 00:25:26,990 --> 00:25:33,990 Adakah kita akan bergaduh dengan Indar? Bagaimana kita akan berlawan dengan Indar? akan lakukan vindi akan lakukan 107 00:25:33,990 --> 00:25:35,350 Marit 108 00:26:52,200 --> 00:26:56,400 Bindi ialah tuanmu 109 00:26:56,400 --> 00:27:02,840 Pergi beritahu Vishnu sekarang 110 00:27:02,840 --> 00:27:07,680 Ravana adalah tuan kepada ketiga-tiga orang 111 00:27:41,770 --> 00:27:48,270 Saya telah melihat kehancuran di mata Ravana. Ketiga-tiga orang dari kekejamannya 112 00:27:48,270 --> 00:27:55,250 Mereka membuat malapetaka. jika dia dihentikan Jika anda tidak melakukannya maka akan ada kesudahan kepada alam semesta. 113 00:27:55,250 --> 00:28:02,050 ditentukan. bila-bila masa di bumi 114 00:28:02,050 --> 00:28:06,270 Krisis telah datang, Dewa Wisnu telah mengambil penjelmaan miliknya 115 00:28:11,240 --> 00:28:17,860 Parang, kerana tindakan Dewa Brahma, Ajay telah berjaya. kalahkan dia 116 00:28:17,860 --> 00:28:23,380 Ia adalah mustahil. 117 00:28:23,380 --> 00:28:30,220 Awak bercakap Indra. dalam dakapan awak Ravana telah 118 00:28:30,220 --> 00:28:33,260 Dia tidak meminta keabadian daripada manusia. 119 00:28:33,260 --> 00:28:40,180 saya rasa 120 00:28:40,180 --> 00:28:41,180 ialah, 121 00:28:41,480 --> 00:28:48,400 Ini adalah langkah yang difikirkan dengan baik, Ravana mahukan ini. bahawa Tuhan dalam penjelmaan manusia yang lemah 122 00:28:48,400 --> 00:28:52,100 dilahirkan supaya mereka mudah dikalahkan boleh pergi 123 00:28:52,100 --> 00:28:59,360 dan 124 00:28:59,360 --> 00:29:06,360 Jika ini berlaku maka akan ada keabadian di bumi. terror cha 125 00:29:06,360 --> 00:29:07,360 akan pergi 126 00:29:16,720 --> 00:29:23,060 Perbuatan Tuhan sangat besar. tanpa rasa takut Pergi ke tempat perlindungan mereka. 127 00:31:39,200 --> 00:31:46,160 Akhirnya Dewa Wisnu turun ke bumi jiwa saya menjelma 128 00:31:46,160 --> 00:31:53,040 Sahabat yang dikasihi, keluarga Raja Dashrat Ayodhya Saya bersama tiga abang saya 129 00:31:53,040 --> 00:31:59,960 Dengan rahmat Allah yang besar, saya diberkati mendapat anak lelaki 130 00:31:59,960 --> 00:32:05,456 Hai Sumitra Nandan, Laxm 131 00:32:08,650 --> 00:32:10,690 Kaikai Nandan Bharad 132 00:32:10,690 --> 00:32:19,110 dan 133 00:32:19,110 --> 00:32:23,750 Anak sulung saya Kaushalya Nandan Ram 134 00:32:23,750 --> 00:32:30,270 ini adalah nasib baik saya 135 00:32:30,270 --> 00:32:37,090 Bahawa saya, burung itu, akan memerintah kerajaan Shiri Ram, makhluk ilahi. mempunyai darshan 136 00:32:39,880 --> 00:32:41,940 sapaan Chatayu kepada putera raja 137 00:33:07,660 --> 00:33:14,640 Saya tidak pernah melihat kepingan air sedemikian sehingga kini. Ram masa depan juga cerah 138 00:33:14,640 --> 00:33:20,600 Ya, dan gelap juga. Satu lagi ingatan yang tidak terhingga ialah, 139 00:33:21,000 --> 00:33:27,940 Jadi perkara kedua yang berlaku ialah kemiskinan. setiap masa 140 00:33:27,940 --> 00:33:33,340 Mengapa gigitan pertama anda perlu diberikan kepada Ram Bhaiya sahaja? dapatkannya? Kerana Ram adalah anak sulung, dan saya 141 00:33:36,490 --> 00:33:43,470 Ata ada cinta dan perpisahan juga Bharat Ram 142 00:33:43,470 --> 00:33:49,550 Apa yang kurang daripada pujian pertama Maharaj Ram? hanya mendapat 143 00:33:49,550 --> 00:33:56,510 Ram untuk berjaga sekian lama 144 00:33:56,510 --> 00:34:02,270 Apa yang membuatkan saya berfikir tentang nasib Ayah, kenapa nasib semua orang sama? 145 00:34:02,270 --> 00:34:04,970 Tidak, seorang kanak-kanak bekerja di ladang 146 00:34:06,590 --> 00:34:13,590 Laxman dahagakan keselesaan adik dirajanya dan awak Saya memikirkan perkara yang sama, bukan? 147 00:34:13,590 --> 00:34:20,570 Apabila ayah dan abang tidak tahu bagaimana untuk tidur, maka saya Kini saya juga akan berdiam diri selagi soalan mereka tidak dijawab. 148 00:34:20,570 --> 00:34:27,550 Mereka tidak akan mendapat jawapan, nin? Adakah anda akan memberi saya sabun? 149 00:34:27,550 --> 00:34:29,989 Ram sentiasa dalam kekayaan 150 00:34:42,480 --> 00:34:48,120 Hanya anak-anak Ram yang akan memutuskan bahawa dia akan melakukannya akan dipaksa ke arah raja atau zaman 151 00:34:48,120 --> 00:34:53,260 Akan dikenang berzaman. 152 00:34:53,260 --> 00:35:10,380 Bharaj, 153 00:35:11,020 --> 00:35:17,800 Bagaimanakah orang bijak Rishi bercakap dengan anda? Vishnu itu lahir dalam bentuk manusia 154 00:35:17,800 --> 00:35:24,680 Telah pergi dan telah datang untuk mengalahkan kamu Kaedah Ashtar Shastar 155 00:35:24,680 --> 00:35:26,020 juga telah berehat 156 00:35:26,020 --> 00:35:32,900 Maharaj ini 157 00:35:32,900 --> 00:35:35,620 Sebelum percikan ini menjadi api 158 00:35:47,980 --> 00:35:52,960 Dia telah bangun dari api, kenapa dia takut dengan api? 159 00:35:52,960 --> 00:35:57,020 Sayam 160 00:35:57,020 --> 00:36:01,460 Sayam 161 00:36:20,750 --> 00:36:26,870 Munishreshtha Vishwa Mishra. dari kedatanganmu Tanah Ayodhya menjadi berkat. 162 00:36:26,870 --> 00:36:29,730 Apakah sebab meninggalkan taubat dan datang ke sini? 163 00:36:32,410 --> 00:36:39,350 Ravana. kebajikan dunia 164 00:36:39,350 --> 00:36:44,830 Kerana saya sedang melakukan pengorbanan yang besar. Tetapi syaitan jahat Ravana Tadka dan 165 00:36:50,190 --> 00:36:56,490 Saya dan tentera saya sehingga Yagya tercapai Saya akan melindungi Yagya daripada awak 166 00:36:56,490 --> 00:37:01,510 Saya datang untuk meminta bukan tentera tetapi hanya seorang pahlawan. 167 00:37:01,510 --> 00:37:04,190 Ram 168 00:37:04,190 --> 00:37:17,310 Syama 169 00:37:17,310 --> 00:37:18,310 Lakukan Bonivar 170 00:37:19,050 --> 00:37:23,750 Tetapi ahli ilusi seperti Tanka dan Subahu Bagaimanakah Ram akan menghadapi syaitan? 171 00:37:24,490 --> 00:37:30,850 Dalam Ram anda hanya melihat seorang anak lelaki. Tetapi saya dapati seorang pahlawan yang cemerlang dalam Ram. 172 00:37:30,850 --> 00:37:37,790 Kelihatan. seorang pahlawan yang perisai pertempuran dan lapisan 173 00:37:37,790 --> 00:37:38,790 pengetahuan Shastra 174 00:37:51,470 --> 00:37:53,490 anak panahnya terbang seperti ribut 175 00:37:53,490 --> 00:38:02,590 miliknya 176 00:38:02,590 --> 00:38:04,390 Keberanian berjalan seperti gunung 177 00:38:27,240 --> 00:38:34,000 Sepertimana Ayodhya sayang padanya, dia tidak mencintai tempat lain. Dia lebih sayangkan Ayodhya 178 00:38:34,000 --> 00:38:37,720 Adakah. Bersukacitalah Munivar, 179 00:38:38,560 --> 00:38:41,420 saya boleh menyerahkan nyawa saya untuk awak pagi, 180 00:38:42,400 --> 00:38:49,120 Tetapi dia sangat menyayangi anaknya. Kematian tidak boleh menerima hukuman. bass, sekarang i 181 00:38:49,120 --> 00:38:49,200 ini 182 00:38:49,200 --> 00:38:57,220 apam 183 00:38:57,320 --> 00:39:03,000 Kalau saya nak, saya boleh kutuk awak sekarang juga Dan saya boleh membakar Ayodhya awak 184 00:39:03,000 --> 00:39:08,200 Tolong terima salam saya Gurudev 185 00:40:14,830 --> 00:40:21,770 Kemarahan anda ditujukan kepada seorang raja, tetapi Bukan pada ayah. ini 186 00:40:21,770 --> 00:40:28,310 Mereka adalah anak-anak, yang menyimpang dari agama mereka. Memaksa anda untuk menjauh. Jadi awak beritahu saya Ram, 187 00:40:28,370 --> 00:40:33,550 Jika anda terpaksa mengambil keputusan ini, anda awak buat apa? 188 00:40:34,690 --> 00:40:36,170 Saya tidak tahu bahawa saya 189 00:40:43,920 --> 00:40:49,920 Anda telah melihat pahlawan seperti Maharaj Dasharach dan besarnya Mereka telah memilih saya daripada tentera. sudah tentu awak 190 00:40:49,920 --> 00:40:55,580 Saya melihat sesuatu dalam diri saya bahawa kita Mereka di luar pemahaman orang biasa. anda sendiri 191 00:40:55,580 --> 00:40:59,100 Saya mempunyai peluang yang baik untuk menguji kebolehan saya. Tidak akan mendapatnya. 192 00:40:59,100 --> 00:41:13,180 paran 193 00:41:16,490 --> 00:41:23,070 Saya juga akan pergi dengan anda. Tiada Bharat. bila Jika tidak ada Ram di Ayodhya maka akan ada Bharat. 194 00:41:23,070 --> 00:41:29,150 Perlu. Betul kata abang. dan Bagaimanapun, saya akan pergi bersama mereka. 195 00:41:29,150 --> 00:41:36,030 Gurudev, Lakshman juga bersama kami... apakah itu? Bukankah Gurudev? awak 196 00:41:36,030 --> 00:41:37,030 yakime 197 00:41:58,670 --> 00:42:04,770 Anda melihat kepandaian Ram, bagaimana dia Enggan dibawa bersama, 198 00:42:04,870 --> 00:42:11,570 Supaya semua kehormatan mempercayai syaitan, Semoga hanya Ram yang mendapatnya. 199 00:42:11,570 --> 00:42:16,790 Chukkar Manthara, apabila mulut terbuka, dunia ia adalah satu kesilapan, 200 00:42:17,510 --> 00:42:20,550 Saya tidak pernah menganggap awak sebagai hamba, tetapi Ini tidak bermakna 201 00:42:28,360 --> 00:42:35,300 Perkara yang sama apabila saya mengatakannya 202 00:42:35,300 --> 00:42:42,240 Bahawa anda tidak sepatutnya berpihak kepada Ram tetapi anak tiri anda begitu banyak kekeliruan dengan anak saya 203 00:42:42,240 --> 00:42:47,140 Jangan biarkan semua anak lelaki anda dilayan secara tidak adil. pergi 204 00:43:41,900 --> 00:43:47,940 Tidak ada yang seperti hutan di hutan ini. Gurudev, kenapa hutan ini dikutuk? 205 00:43:49,760 --> 00:43:56,580 Bertahun-tahun dahulu, hutan ini juga seperti hutan lain. Dulu cantik. tadka dan subahon 206 00:43:56,580 --> 00:44:01,940 Dengan mengambil kawalan ke atasnya, jadikan ia dalam keadaan ini memberi. kitab suci dan 207 00:44:01,940 --> 00:44:05,880 Rish 208 00:44:10,120 --> 00:44:12,380 Tetapi orang jahat ini membinasakan mereka semua juga. 209 00:44:12,380 --> 00:44:20,260 memberi. 210 00:44:20,260 --> 00:44:30,440 ini sama 211 00:44:30,440 --> 00:44:33,820 Untuk menghentikan holocaust I Saya telah memilih awak, Ram. 212 00:44:56,569 --> 00:45:00,550 Saudara, kita telah berikan jaga jaga ini, tetapi Sekarang anda merasakan begitu banyak persediaan 213 00:45:00,550 --> 00:45:06,250 cukup untuk mengubah raksasa itu Kerana, kita tidak pernah melihat. 214 00:45:06,250 --> 00:45:16,170 Gurudev, 215 00:45:16,470 --> 00:45:17,950 awak di sini? 216 00:45:19,290 --> 00:45:21,230 Anda tidak akan menemui tadka dan subahu di sini 217 00:46:18,000 --> 00:46:23,900 Bagaimana anda tahu bahawa dia adalah raksasa? Dengar bila terdapat raksasa di sekelilingnya 218 00:46:23,900 --> 00:46:30,780 Kemudian semua makhluk hidup menjadi tenang. pergi jumpa gurudesh 219 00:46:30,780 --> 00:46:32,980 Adakah awak gembira dengan ini atau tidak abang, saya akan lepaskan awak Rakshaman 220 00:47:48,629 --> 00:47:55,510 buatlah buatlah 221 00:47:55,510 --> 00:47:56,510 dua 222 00:49:56,300 --> 00:50:00,680 Orang jahat tidak mempunyai agama, Ram. mereka Kemusnahan adalah agama terbesar. 223 00:51:09,770 --> 00:51:11,470 Kami membawa mesej kemenangan 224 00:51:54,030 --> 00:51:59,930 Sekarang saya akan memberitahu anda tentang tahap ketuhanan saya. Saya ingin menjadikan anda yang terbaik dengan menyampaikan ilmu. 225 00:51:59,930 --> 00:52:01,810 Ini akan menjadi nasib baik saya Gurudev. 226 00:52:43,760 --> 00:52:48,920 kuasa semua tuhan dalam diri anda Ram telah hilang. Setiap kali anda melaungkan mantra mereka 227 00:52:48,920 --> 00:52:55,860 Jika anda menyebut, mereka akan muncul. Seperti Tadka dan Subhaav dengan perkataan yang mudah 228 00:52:55,860 --> 00:53:01,660 Terpaksa berdepan dengan syaitan. sekarang masuk 229 00:53:01,660 --> 00:53:11,940 makhluk cakerawala 230 00:53:11,940 --> 00:53:17,160 Apabila tiada pilihan lain lagi. satu dua Vidhav akan datang. 231 00:53:17,160 --> 00:53:23,720 Kurudev, langit ini hanya boleh disembah oleh Tuhan. Dari busur dewa Wisnu dan Dewa Shiva 232 00:53:23,720 --> 00:53:26,700 Boleh dipermudahkan. bagaimana kita mendapatkannya akan berlaku? 233 00:53:28,520 --> 00:53:30,960 Anda tidak kelihatan, tetapi anda berada di sana 234 00:53:30,960 --> 00:53:39,456 bijak pandai 235 00:53:39,450 --> 00:53:44,930 Anda adalah anak puteri Sita dari Mithila. Cygdo perlu diperolehi di Swambar 236 00:53:44,930 --> 00:53:51,470 Pengenalan keberanian seseorang di hadapan peperangan Dekar Sita Swambar 237 00:53:51,470 --> 00:53:57,770 Gurudev akan memberi anda pengenalan tentang keberanian. Tetapi jika saya telah menemui kenalan gadis itu, 238 00:53:57,770 --> 00:54:06,864 ya 239 00:54:07,640 --> 00:54:12,820 Sita bukan gadis biasa, dia adalah Ram lahir dari rahim bumi 240 00:54:12,820 --> 00:54:17,900 Sita mahir dalam seni senjata. 241 00:54:17,900 --> 00:54:22,040 Dia juga mempunyai pengetahuan tentang kitab suci 242 00:54:22,040 --> 00:54:30,240 Tuhan 243 00:54:30,240 --> 00:54:35,860 Shiva busur Pinaka untuk mengangkat beratus-ratus peperangan tidak dapat dielakkan 244 00:54:37,320 --> 00:54:42,660 Sita membesarkannya pada zaman kanak-kanaknya. Sempat mengangkatnya perlahan-lahan. 245 00:54:42,660 --> 00:54:49,300 Ram, sama pentingnya dengan anda dalam hidup anda adalah busur ilahi, 246 00:54:49,320 --> 00:54:55,840 Sita adalah sama penting. masih tiada sesiapa Ram mempunyai keraguan. Gurudev, 247 00:54:56,180 --> 00:54:57,880 Walaupun dewi itu kelihatan 248 00:55:28,460 --> 00:55:34,620 Ramrashcha Seet Yasardham. vijahar 249 00:55:34,620 --> 00:55:40,540 Wahunrutu. मनस्वित अपकत 250 00:55:40,540 --> 00:55:46,560 Manastasya. Radi savarthita. 251 00:56:34,480 --> 00:56:35,760 Tamma Anastasya 252 00:57:03,980 --> 00:57:05,280 Sekarang pergi ke Samaymar 253 00:58:18,920 --> 00:58:19,920 buatlah 254 00:59:09,870 --> 00:59:16,850 Ini bukan ujian kekuatan, tetapi integriti. Tidakkah ada orang yang begitu hujan di sini? 255 00:59:16,850 --> 00:59:23,630 Siapa yang boleh meletakkan antikya pada busur Shiva. Maharaj, jika anda 256 00:59:23,630 --> 00:59:30,170 Jika diizinkan, murid saya boleh mencuba Adakah. ini akan menjadi nasib baik saya 257 00:59:30,170 --> 00:59:31,170 Munivar. 258 01:01:38,090 --> 01:01:41,950 Maafkan saya ya Allah, ampunkan saya. Hebat! 259 01:01:42,570 --> 01:01:44,030 Hari ini Charan Janak! 260 01:01:44,610 --> 01:01:45,610 Sungguh menakjubkan! 261 01:01:59,310 --> 01:02:02,370 Munivar, siapakah murid kamu yang hebat ini? 262 01:02:04,430 --> 01:02:07,110 Ulang tahun kelahiran Raja Dasharat dari dinasti Ekshvaku anak lelaki, 263 01:02:07,950 --> 01:02:08,950 Ram 264 01:02:45,680 --> 01:02:52,440 Saya mendengar sesuatu yang anda tidak patut datang ke Swayamvar. Jika kita akan mengalami perubahan hati ini 265 01:02:52,440 --> 01:02:53,440 Bagaimana ia berlaku? 266 01:02:54,820 --> 01:02:59,500 serba sedikit tentang awak jumpa awak 267 01:02:59,500 --> 01:03:06,420 anda tahu bahawa saya 268 01:03:06,420 --> 01:03:07,420 Adakah saya akan mengambil busur? 269 01:03:08,200 --> 01:03:13,020 Tidak tetapi saya mahu Dhanush awak angkat 270 01:03:17,800 --> 01:03:24,280 mengetahui sedikit tentang anda dan melihat anda Oleh itu, berdoa kepada semua Dewa dan Dewi. 271 01:03:24,280 --> 01:03:31,180 doa kamu hendaklah diterima hilang 272 01:03:31,180 --> 01:03:35,500 Tidak tahu apa yang akan berlaku pada janji saya? 273 01:03:37,380 --> 01:03:42,500 Saya berjanji kepada saudara-saudara saya bahawa kita semua orang akan berkahwin bersama 274 01:03:47,280 --> 01:03:50,920 Nampaknya janji awak telah ditepati hilang 275 01:03:50,920 --> 01:04:06,540 beberapa 276 01:04:06,540 --> 01:04:13,460 Jika anda berada dalam dilema tentang masa, baca ini bukan orang-orang ini 277 01:04:13,460 --> 01:04:15,680 Kalau kita jumpa, bukankah kita akan berkahwin? 278 01:04:18,380 --> 01:04:24,500 Pasangan yang bahagiannya atau swayamyati dia tulis Siapa yang boleh menghalang dia daripada menjadi begitu? 279 01:04:44,360 --> 01:04:51,160 Anda adalah Sargun Nirgun dan saya juga bangga dengan anda. anda adalah satu 280 01:04:51,160 --> 01:04:57,380 Kemuliaan bumi yang mulia juga milikmu. 281 01:04:57,380 --> 01:05:04,300 Ia telah menjadi milik saya sejak lahir 282 01:05:04,300 --> 01:05:07,940 dengan anda ini adalah milik anda 283 01:05:49,870 --> 01:05:56,730 Saya memenuhi keperluan Sita dalam hidup awak. tak boleh buat. tetapi seorang kanak-kanak 284 01:05:56,730 --> 01:06:03,710 Saya pasti boleh memberi. dari hari ini hingga akhir saya dalam kehidupan 285 01:06:03,710 --> 01:06:06,590 Tidak ada wanita lain yang akan datang kecuali Sita. 286 01:07:20,360 --> 01:07:25,440 Penyembah Paramshiv, penjelmaan keenam Dewa Vishnu Parsuram. 287 01:07:25,440 --> 01:07:31,880 Saya memberitahu, musuh akan dimusnahkan dari bumi memusnahkan bar 288 01:07:31,880 --> 01:07:37,400 Adakah. Macam awak dalam majlis perkahwinan tujuan peperangan 289 01:07:37,400 --> 01:07:42,740 saya tak faham. saya dalam awak atau awak malah 290 01:07:49,070 --> 01:07:53,150 Berani mematahkan busur Dewa Shiva dah buat. 291 01:07:53,150 --> 01:08:05,750 jadi 292 01:08:05,750 --> 01:08:11,830 awak adalah. anda hanya dibenarkan mengangkat busur kena pecahkan 293 01:08:11,830 --> 01:08:16,689 Tidak. Anda pasti akan dihukum kerana jenayah ini. Akan mendapatnya. Hukuman untuk apa? 294 01:08:17,479 --> 01:08:22,600 Tujuan abang bukanlah untuk mematahkan busur Shishab. Adakah. Ia pecah semasa menawarkan nightshade. sekarang 295 01:08:22,600 --> 01:08:26,920 Jika ia rosak, ia rosak. sangat marah dalam hal ini Apa yang perlu berlaku? kini awak milik saya 296 01:08:26,920 --> 01:08:31,120 Adakah anda melihat kemarahan? Saya seorang sahaja di sini untuk sawo matang 297 01:08:44,220 --> 01:08:50,660 Anda silap kerendahan hati kami sebagai pengecut. Tidak, kami menghormati anda dan anda 298 01:08:50,660 --> 01:08:56,220 Kami dihina, hebat keberanian awak milik awak kan? 299 01:08:56,220 --> 01:08:58,720 lawan saya 300 01:08:58,720 --> 01:09:05,680 kami raguvanshi 301 01:09:05,680 --> 01:09:10,439 Jangan lari dari ajakan berperang dan berperang Saya bukan dari dahulu lagi 302 01:09:13,689 --> 01:09:14,992 buatlah 303 01:10:05,420 --> 01:10:07,580 Terimalah kekayaan dan berkat Tuhan Mishra 304 01:10:07,580 --> 01:10:12,520 buatlah. 305 01:10:12,520 --> 01:10:28,760 tahun 306 01:10:28,760 --> 01:10:30,400 Layak untuk tamat. 307 01:10:33,770 --> 01:10:35,990 Ini ialah Ukaram Ram. 308 01:11:16,200 --> 01:11:21,420 Anda telah memberikan saya begitu banyak cinta sehingga kini. harapan saya sayang awak semua 309 01:11:21,420 --> 01:11:28,000 Akan memberikannya kepada Sita juga. 310 01:11:28,000 --> 01:11:34,680 Siapa yang telah memasangkan pasangan ini? Shetlai. 311 01:13:04,970 --> 01:13:06,610 Syurga pun saya tak terima 312 01:13:48,940 --> 01:13:51,640 Soalan manakah yang anda cari jawapan? Dalam planet? 313 01:13:53,520 --> 01:13:59,140 Ibu, sesuatu yang besar akan berlaku Tetapi apa? 314 01:15:36,720 --> 01:15:42,200 Ayodhya, anda adalah cerah, berani dan belas kasihan seperti anda. Melupakan buah-buahan di bawah pemerintahan raja. 315 01:15:42,200 --> 01:15:49,120 Masa depan Ayodhya selamat di tangan anda. Adakah. Mengapa begitu berani untuk menjadikan saya raja? 316 01:15:51,220 --> 01:15:57,100 Saya telah menjadi Ram tua. daripada perniagaan ini Saya juga mahu Ram. 317 01:15:57,100 --> 01:16:03,700 A 318 01:16:09,520 --> 01:16:12,940 Jika ini baik untuk anda, maka saya akan menerimanya. 319 01:16:12,940 --> 01:16:19,780 Adakah. tengok la 320 01:16:19,780 --> 01:16:22,700 Betul, bagaimana rupa anda. 321 01:16:45,870 --> 01:16:52,190 Sebaik sahaja Sita tiba, semoga Tuhan Ram diberkati. Mengapa penjelmaan Dewi Lakshmi tidak boleh hilang? 322 01:16:52,190 --> 01:16:53,190 dia adalah Sita kita 323 01:17:19,340 --> 01:17:26,140 Kami tidak menemui raja yang sebaik namanya. boleh. ibu, 324 01:17:26,220 --> 01:17:31,980 Berjalan dengan berhati-hati. Ada banyak kerja. Di sini ibu, awak pun senyum. 325 01:17:52,720 --> 01:17:56,120 Bagaimana ini untuk kerajaan Ram saya Avishek? Adakah Mathra akan kekal? 326 01:17:57,660 --> 01:18:04,100 Ini akan terasa lebih enak untuk anda. bagaimana untuk tidak berbincang Mathra? Betul 327 01:18:04,100 --> 01:18:09,160 Sama seperti yang Dashrat tunjukkan dengan anda. 328 01:18:09,160 --> 01:18:16,000 Saya faham kesukaan Yodhya. 329 01:18:16,000 --> 01:18:18,540 Tetapi apa yang anda sangat gembira? 330 01:18:22,240 --> 01:18:29,000 Apabila ayahmu meminta raja tua ini untukmu Apabila penceraian selesai, Darshat memberi janji. 331 01:18:29,000 --> 01:18:35,820 Dikatakan bahawa jika anak anda menjadi raja maka apa yang akan berlaku? awak adalah ibu saya 332 01:18:35,820 --> 01:18:40,780 Siapa yang bebas dari ketidakadilan besar yang dilakukan kepada anaknya. turut gembira 333 01:18:40,780 --> 01:18:47,480 Ram seperti anak saya 334 01:18:47,480 --> 01:18:48,480 Saya ada kaitan dengan dia 335 01:18:51,280 --> 01:18:52,520 Apa pendapat anda? 336 01:18:53,460 --> 01:19:00,360 Kosalya gembira dengan kedatanganmu, bodoh hijau. mak tiri tak kira 337 01:19:00,360 --> 01:19:05,580 Walaupun anda menyatakan cinta anda, hati anda dipenuhi dengan keinginan. ia berlaku bukan 338 01:19:05,580 --> 01:19:11,540 Ini akan kelihatan sangat cantik pada ramai orang, bukan? 339 01:19:11,540 --> 01:19:18,260 Bharat ini juga sangat menyayangi Ram Tetapi adakah Ram mencintai Bharat? 340 01:19:18,260 --> 01:19:19,260 tidak 341 01:19:21,100 --> 01:19:26,240 Mengapa Ram dijadikan raja sedangkan Bharat tidak ada di sini 342 01:19:26,240 --> 01:19:33,120 Kerana selepas ketidakadilan ini Dasharat kehilangan penglihatannya cara mencampurkan 343 01:19:33,120 --> 01:19:39,980 Dan pada hari itu Bharat juga akan dianggap sebagai saudara raja. tidak jauh bila 344 01:19:39,980 --> 01:19:46,720 anda dan Bharat di beberapa sudut Raj Bhawan letakkan 345 01:19:51,180 --> 01:19:52,540 Lalu apa yang harus saya lakukan, Mantra? 346 01:19:53,280 --> 01:19:59,340 Pergi ke Kop Bhavan. hak seseorang daripada tasyrak Berjuang untuk. Jika anda tidak melakukan apa-apa hari ini, 347 01:19:59,340 --> 01:20:06,260 Jadi esok, baik kamu mahupun Bharat tidak akan berada di istana ini. Tiada hak akan kekal. Sita milik saya 348 01:20:06,260 --> 01:20:08,980 Bukan pada barang kemas. berlepas dan mengemis 349 01:20:19,720 --> 01:20:22,200 kegelapan di sekeliling 350 01:20:22,200 --> 01:20:40,420 beri. 351 01:20:40,420 --> 01:20:41,420 apa di suatu tempat? 352 01:20:41,640 --> 01:20:43,000 apa yang berlaku kepada anda? 353 01:20:43,580 --> 01:20:45,220 Siapa yang buat awak macam ni? 354 01:20:47,480 --> 01:20:49,140 awak tuan. 355 01:20:58,640 --> 01:21:05,060 Saya tidak dapat memberikan apa yang anda minta. Ingat satu perkara, setiap kali saya melihat anak saya 356 01:21:05,060 --> 01:21:11,960 Dan anda perlu memilih satu, Setiap masa, sudah tentu, saya 357 01:21:11,960 --> 01:21:17,880 Akan memilih sahaja. Saya nak awak Pilih anak anda sahaja. itu 358 01:21:29,160 --> 01:21:35,140 Saya juga lupa janji yang awak berikan kepada saya untuk berperang. diberikan kepada bumi untuk menyelamatkan nyawa anda 359 01:21:35,140 --> 01:21:41,320 Adakah. Adakah seorang Ikshava tuhan raja dinasti itu? mana-mana asal perkataan yang berlaku 360 01:21:41,320 --> 01:21:42,160 Tidak. 361 01:21:42,160 --> 01:21:52,380 zaman kanak-kanak 362 01:21:52,380 --> 01:21:56,020 Saya telah mendengar bahawa apa yang berlaku adalah nasib. saya dah tulis. 363 01:21:57,740 --> 01:22:03,640 Dan sejak kecil saya ingin tahu itu apa yang tertulis dalam takdirku 364 01:22:03,640 --> 01:22:10,460 Sekarang Divyagni telah memberikan anda nasib saya. Saya telah menghina nasib, apa yang anda tulis? 365 01:22:10,460 --> 01:22:17,320 Jika anda boleh membacanya, sila beritahu saya. kata putera mahkota 366 01:22:17,320 --> 01:22:18,320 tempat lain Maharaj 367 01:22:39,249 --> 01:22:41,230 Bapa, adakah semuanya tidak menguntungkan? 368 01:22:44,270 --> 01:22:45,270 Ram, 369 01:22:46,330 --> 01:22:48,250 Adakah anda akan menggembirakan adik saya? 370 01:22:50,090 --> 01:22:56,770 Bapa, tolong tahan anak nakal ini sehingga nafas terakhir. jemput jemput orang jahat ni 371 01:22:56,770 --> 01:22:57,830 dalam dada saya 372 01:22:59,880 --> 01:23:00,880 Adakah anda bercakap dengan saya, ayah? 373 01:23:01,660 --> 01:23:04,020 Apakah krisis yang penyelesaiannya tidak dapat ditemui? boleh? 374 01:23:05,080 --> 01:23:06,700 Apakah Ram yang lebih berkuasa? 375 01:23:08,020 --> 01:23:10,300 Pedang raja dinasti Ekshvaku? 376 01:23:11,120 --> 01:23:12,540 Atau perkataan yang diberikan olehnya? 377 01:23:13,400 --> 01:23:14,760 Janji yang diberikan tanpa sebarang keraguan. 378 01:23:15,640 --> 01:23:17,540 Raja yang tidak menepati janjinya, 379 01:23:17,820 --> 01:23:28,860 mata pelajaran 380 01:23:28,860 --> 01:23:34,190 Kata-kata yang dia berikan kepada saya seperti lelaki yang berani itu Telah memberi, berundur dari mereka seperti pengecut 381 01:23:34,190 --> 01:23:40,970 Bukan Ujit. Walaupun mempunyai seorang anak lelaki, dari kata ayah 382 01:23:40,970 --> 01:23:46,070 Ia adalah kewajipan saya untuk mematuhi. atas pesanan ibu. 383 01:23:46,070 --> 01:23:51,830 Dengar dulu Ram, kemudian buat keputusan, 384 01:23:51,830 --> 01:23:54,330 Supaya nanti 385 01:23:57,320 --> 01:24:04,040 Saya telah mengambil ini, anda memberi arahan. 386 01:24:04,040 --> 01:24:10,920 Bharat untuk takhta Bharat 387 01:24:10,920 --> 01:24:12,520 Saya mempunyai semua kualiti untuk menjadi raja yang hebat 388 01:24:12,520 --> 01:24:19,440 anda seterusnya 389 01:24:19,440 --> 01:24:24,640 negara untuk anda 390 01:24:26,860 --> 01:24:28,340 tahun keempat pengasingan 391 01:24:28,340 --> 01:24:35,700 mustahil 392 01:24:35,700 --> 01:24:41,860 Ini tidak mungkin berlaku semasa saya masih hidup Agama mengatakan bahawa jika kehendak raja penuh 393 01:24:41,860 --> 01:24:46,540 dan orang lain akan mengambil kesempatan daripadanya Jika ia adalah hantu maka kedua-duanya harus dibunuh. 394 01:24:46,540 --> 01:24:48,500 Ashpat Bhaiya, siapa yang patut dibunuh? 395 01:24:48,500 --> 01:24:54,240 bapa itu 396 01:24:57,000 --> 01:25:01,820 Kepada ibu yang telah mendapat janji ini dan Kepada abang yang tak kisah apa-apa 397 01:25:01,820 --> 01:25:05,600 Adakah. 398 01:25:05,600 --> 01:25:13,860 Daji, 399 01:25:14,020 --> 01:25:23,380 i 400 01:25:23,380 --> 01:25:25,660 Saya tidak tahu kenapa awak jadikan saya raja Dikehendaki. 401 01:25:33,100 --> 01:25:39,460 Dan saya tidak tahu pun yang awak buang saya Mengapa anda mahu menghantarnya? tetapi saya suka itu 402 01:25:39,460 --> 01:25:44,520 Tempahan diterima, saya juga menerima tempahan ini Adakah. 403 01:25:44,520 --> 01:25:51,020 Anda boleh yakin bahawa kedua-dua pesanan anda akan dipenuhi. Akan menyusul. 404 01:26:08,010 --> 01:26:13,770 Tetapi tidak perlu melakukan semua ini saya pergi. Anda boleh meminta apa sahaja yang anda mahu. 405 01:26:13,770 --> 01:26:17,150 Anda mempunyai begitu banyak kuasa ke atas saya. 406 01:26:40,970 --> 01:26:43,090 Saya tak benarkan awak pergi dengan saya boleh memberi 407 01:26:43,090 --> 01:26:52,070 secara langsung 408 01:26:52,070 --> 01:26:56,650 Orang buangan ini adalah milik saya, bukan milik anda 409 01:26:56,650 --> 01:27:03,650 14 tahun untuk menunaikan janji melakukan gangguan buangan 410 01:27:03,650 --> 01:27:07,910 Mengambil dan juga malu dalam memungkiri janji kedua tidak memohon 411 01:27:09,710 --> 01:27:15,570 Bagaimana dengan janji yang awak buat pada saya semasa saya berkahwin? Berikan masa untuk bersama dalam setiap suka dan duka 412 01:27:15,570 --> 01:27:18,770 Firman, adakah perkataan itu tiada asal usul? 413 01:27:22,550 --> 01:27:28,410 Saya memberitahu anda, sekarang kita mempunyai satu pasangan, dan Apa sahaja yang tertulis dalam rune, 414 01:27:28,430 --> 01:27:30,690 saya terima. 415 01:29:30,320 --> 01:29:37,320 Pachan, saya juga mahu dari awak, ibu kecil. bila Saya kembali selepas menamatkan pengasingan saya 416 01:29:37,320 --> 01:29:43,900 Jadi saya harus mendapatkan gigitan pertama anda. wow paling besar 417 01:29:43,900 --> 01:29:46,400 Dan dia adalah hantu terburuk saya. 418 01:30:12,300 --> 01:30:17,120 Beri saya lilin, Rao, berikan saya lilin. Saya perlukan lilin 419 01:31:30,400 --> 01:31:36,380 kalau awak betul-betul sayang saya Jika fikiran awak sedar walaupun sedikit untuk saya 420 01:31:36,380 --> 01:31:43,260 Jika ya, sila terima pendapat saya berhenti jika 421 01:31:43,260 --> 01:31:50,130 Jika ini kehendak anda maka kami tidak akan menghalang anda Betapa Ibu Sita dan Yurat Lakshman adalah kamu 422 01:31:50,130 --> 01:31:56,490 Pergi bersama. kami juga akan pergi bersama anda Adakah. Ram akan pergi. 423 01:31:56,490 --> 01:32:02,830 Untuk menunaikan kewajipan anaknya. mereka menjadi seorang isteri 424 01:32:02,830 --> 01:32:07,590 Sudah menjadi kewajipan saya untuk pergi bersama mereka. 425 01:32:07,590 --> 01:32:13,790 Laxman sedang menunaikan kewajipannya sebagai seorang abang. 426 01:32:13,790 --> 01:32:20,780 Begitu juga semasa ketiadaan kita 427 01:32:20,780 --> 01:32:27,660 Menjaga Ayodhya dan memperkayakannya Untuk mengekalkan. seperti kita milik kita 428 01:32:27,660 --> 01:32:30,840 Kamu ikut agama kamu, kamu tunaikan agama kamu. 429 01:32:30,840 --> 01:32:35,680 Marilah kita pergi. 430 01:34:24,840 --> 01:34:31,240 Ini adalah akibat dari tindakan saya. yang saya dapat hari ini kekal 431 01:34:31,240 --> 01:34:33,240 Adakah. 432 01:34:33,240 --> 01:34:40,400 Ram 433 01:34:40,400 --> 01:34:43,520 Saya menderita akibat dari nikmat yang saya terima. 434 01:34:56,430 --> 01:34:57,570 akan berlaku dalam keadaan ini 435 01:35:54,160 --> 01:36:00,900 Selamat datang ke perayaan Vidhuchiv yang Upacara ini masih berlangsung untuk menghormatinya. 436 01:36:00,900 --> 01:36:01,900 sedang tidur 437 01:38:06,160 --> 01:38:07,200 Ayo Smite Baw 438 01:39:21,480 --> 01:39:28,280 Perbezaan antara bilik tidur dan perhimpunan keluarga Ia berlaku bahawa anda adalah raja Vidyukshiv. 439 01:39:28,280 --> 01:39:34,300 Adalah lebih baik bagi anda untuk kekal dalam had 440 01:39:34,300 --> 01:39:38,860 Sekarang Ravana, kamu akan mengajar saya pelajaran tentang etika. 441 01:39:38,860 --> 01:39:45,740 Mungkin anda tidak tahu tentang seorang raja? caj 442 01:39:46,120 --> 01:39:51,960 Macam mana atau akan berlaku? Bagaimana ia seorang hamba? awak 443 01:39:51,960 --> 01:39:58,260 dan tetap menjadi hamba 444 01:39:58,260 --> 01:40:05,240 Jika saya tidak menulis buku anda dan ini fungsi 445 01:40:05,240 --> 01:40:10,040 mengantuk macam abang bodoh ialah 446 01:40:12,150 --> 01:40:17,810 Jika ada sesuatu yang boleh dinikmati pada waktu petang itulah wain ini 447 01:40:17,810 --> 01:40:22,170 yang telah berakhir 448 01:40:22,170 --> 01:40:28,270 anda tidak tahu bagaimana untuk mengikut kewajipan raja 449 01:40:28,270 --> 01:40:33,910 Dan laksanakanlah tugas seorang hamba dengan baik. 450 01:41:35,640 --> 01:41:38,700 mari hormati anda dengan betul 451 01:42:06,110 --> 01:42:13,110 Adalah menyedihkan bahawa mereka mendapat kegembiraan dalam perhimpunan kami. tidak datang 452 01:42:13,110 --> 01:42:16,650 jadi mengapa tidak melakukan sesuatu seperti ini 453 01:42:18,090 --> 01:42:24,650 Yang sesuai dengan keberanian mereka, saya dan 454 01:42:24,650 --> 01:42:31,570 Seorang kawan dalam kalangan kawan saya 455 01:42:31,570 --> 01:42:33,310 ini 456 01:42:33,310 --> 01:42:43,130 sauh 457 01:42:43,130 --> 01:42:44,130 sebab itu tidak 458 01:42:45,200 --> 01:42:50,980 Bahawa kamu telah menerima berkat Brahma dan awak tahu 459 01:42:50,980 --> 01:42:54,300 saya tak boleh bunuh awak 460 01:42:54,300 --> 01:43:00,700 jadi awak nak bunuh saya 461 01:43:00,700 --> 01:43:07,560 itu pada masa lain 462 01:43:07,560 --> 01:43:12,220 Sudah tiba masanya untuk menghiburkan rakyat saya 463 01:43:13,740 --> 01:43:17,980 Saya tidak berminat untuk melayan mereka 464 01:43:17,980 --> 01:43:24,920 dan di lanka 465 01:43:24,920 --> 01:43:32,600 lanka 466 01:43:32,600 --> 01:43:33,700 Saya ada di sana kan? 467 01:43:33,700 --> 01:43:42,300 peperangan 468 01:43:42,300 --> 01:43:43,300 dalam 469 01:43:44,360 --> 01:43:51,280 Jika setitik elektrik datang dari badan saya titisan darah 470 01:43:51,280 --> 01:43:55,220 Walaupun dia menyukainya, Lanka akan menjadi miliknya. 471 01:43:55,220 --> 01:44:04,540 satu 472 01:44:04,540 --> 01:44:11,380 Boon dan saya 473 01:44:11,380 --> 01:44:12,380 yang begitu 474 01:44:12,720 --> 01:44:14,520 Anda mabuk, bagaimana dengan itu? 475 01:44:35,060 --> 01:44:36,060 Apa-apa lagi? 476 01:47:24,720 --> 01:47:27,920 ingat siapa saya ketika itu 477 01:47:27,920 --> 01:47:34,260 jadi bagaimana anda melupakan ini 478 01:47:34,260 --> 01:47:38,060 itu sekarang 479 01:47:54,440 --> 01:48:01,260 Hanya putera raja yang dilahirkan dalam kemuliaan tetapi 480 01:48:01,260 --> 01:48:06,980 Seorang raja menumpahkan darah dan mendapat luka 481 01:48:06,980 --> 01:48:12,580 Pertempuran lahir di medan perang 482 01:48:12,580 --> 01:48:16,900 midra shama 483 01:48:16,900 --> 01:48:21,080 Syama 484 01:49:51,660 --> 01:49:55,960 Saudara, saya rasa Maharishi Vishwamitra Siapa tahu bahawa anda akan mendapat penawar buangan? 485 01:49:55,960 --> 01:50:00,360 Orang yang ada di sana bukan untuk Tadka kami, Raksasa yang lebih besar daripada itu, untuk suatu tempat 486 01:50:00,360 --> 01:50:04,580 Sedang bersiap. mengawal anak panah anda anda belajar untuk melakukannya 487 01:50:04,580 --> 01:50:14,780 mengambil 488 01:51:14,420 --> 01:51:21,240 Anda tidak faham Bharat, saudara Laxman. ke Bharat Tiada penduduk Rajput. jika 489 01:51:21,240 --> 01:51:25,060 Jika anda juga bertanya kepadanya rahsia di sini tuan, maka dia Seseorang akan memberikannya. 490 01:51:28,890 --> 01:51:35,050 Anda mempunyai semua kualiti, hanya sedikit kebencian. Jika anda berada di sana maka hari ini anda tidak berada di dalam hutan tetapi di Raj Bhavan. 491 01:51:35,050 --> 01:51:41,010 Saya menyambut anda dengan tangan terbuka Saya akan mengeluarkan pedang saya dan menghadapinya. 492 01:51:41,010 --> 01:51:42,010 pagi 493 01:52:18,700 --> 01:52:21,140 sesuatu berfungsi, ayah bagaimana? 494 01:53:28,860 --> 01:53:35,680 Maafkan abang, semua ini milik abang Sebabnya telah berlaku tetapi anda 495 01:53:35,680 --> 01:53:37,040 Saya tidak mempunyai pengetahuan tentang ini 496 01:53:42,640 --> 01:53:49,340 Dan sesiapa yang dianggap telah melakukan perbuatan keji itu Saya juga merampas hak untuk memanggil diri saya anak 497 01:53:49,340 --> 01:53:56,060 Saya telah berhenti mengatakan kata-kata kesat tentang ibu saya. Ia tidak adil Bharat, apa sahaja yang dia lakukan 498 01:53:56,060 --> 01:54:02,880 Saya memerintah takhta anda di mulut anda anda mempunyai abang yang betul 499 01:54:02,880 --> 01:54:07,740 bukan ayah saya 500 01:54:10,540 --> 01:54:17,280 Ayodhya mahu kamu sebagai rajanya, saudara! saya balik 501 01:54:17,280 --> 01:54:22,020 Saya tidak boleh kembali ke Ayodhya hanya kerana saya telah mungkir janji. Saya tapi kenapa abang? 502 01:54:22,020 --> 01:54:28,980 Orang yang meminta janji itu mahukan awak Siapa mahu Ayodhya kembali? 503 01:54:28,980 --> 01:54:31,740 Dia berjanji bahawa dia tidak lagi. 504 01:54:31,740 --> 01:54:38,672 jadi awak 505 01:54:38,670 --> 01:54:45,530 bahawa kata-kata yang diberikan olehnya tidak mempunyai asal usul Dan anda fikir kami ingat satu perkataan 506 01:54:45,530 --> 01:54:52,470 Bukankah Lakshma ada di antaranya? 507 01:54:52,470 --> 01:54:59,430 Pasti ada tanda ketuhanan jika kita kembali Jika mereka bergaduh maka mereka tidak akan tahu itu 508 01:54:59,430 --> 01:55:04,230 Mengapa perkara itu berlaku? Jawapan kepada soalan-soalan ini 509 01:55:11,080 --> 01:55:14,260 Saya akan pergi ke Ayodhya hanya selepas menamatkan pengasingan ini. Akan kembali. 510 01:55:14,260 --> 01:55:20,000 Jika ini keputusan abang, 511 01:55:20,080 --> 01:55:26,940 saya terima. tetapi dengan cara yang anda janjikan ayatnya ialah, 512 01:55:27,540 --> 01:55:33,740 Saya juga akan membuat janji hari ini. Saya di Ayodhya tiada rahsia 513 01:55:33,740 --> 01:55:39,220 Akan lakukan. Saya dan Shatrukhan adalah pengikut awak 514 01:55:40,110 --> 01:55:47,090 Akan mengendalikan perniagaan Ayodhya. hanya satu Ia adalah permintaan. 515 01:55:47,090 --> 01:55:54,050 Berikan saya kentut anda. supaya saya ini 516 01:55:54,050 --> 01:55:57,810 peliharalah agamamu di atas singgasana dan ikutilah agamamu saya boleh. 517 01:56:43,150 --> 01:56:44,590 Tetapi saudara-saudara, adakah anda bersedia untuk tinggal di sini? 518 01:56:46,310 --> 01:56:53,190 Hutan ini terletak di sempadan Ayodhya. sebelah ni Tidak tahu apa yang akan berlaku. penduduk Ayodhya 519 01:56:53,190 --> 01:56:58,190 Sekarang anda tahu bahawa saya di sini dan saya Tinggal di sini. Dia tidak pernah dari India 520 01:56:58,190 --> 01:57:01,890 Takkan terima. ini 521 01:57:01,890 --> 01:57:07,130 Ayodhya 522 01:57:13,520 --> 01:57:14,520 Berapa harganya? 523 01:57:14,600 --> 01:57:18,140 ya? Dengan... lima puluh Saajar datang! 524 01:57:23,120 --> 01:57:30,040 Sertai Telefon & Pertaruhan dan bermain seperti wira Aviader, Crazy Time, Andar Bahar Kuch Saath 525 01:57:30,040 --> 01:57:32,600 Bonus 100%, Kod Promosi, Hero dengan 526 01:57:47,990 --> 01:57:50,050 Saya bukan punca kematian Vidyujeev. 527 01:57:50,910 --> 01:57:57,690 Dia sendiri. Saya tidak menghina keluarga saya. Telah bertahan sehingga kini, tidak pernah 528 01:57:57,690 --> 01:58:04,130 Akan bertahan. Tetapi kini dia adalah suaminya. jadi Membebaskannya dengan begitu mudah. 529 01:58:04,130 --> 01:58:10,992 Yang lain adalah bahawa dia sangat diingatkan bahawa dia sendiri br 530 01:58:17,040 --> 01:58:23,780 perkahwinan anda dan dia seorang diplomatik Dahulu berpuak-puak, kini kita tidak memerlukannya. 531 01:58:23,780 --> 01:58:30,220 Jika anda tidak keberatan maka Bhen Surpanakha Janastan boleh datang dan tinggal bersama kami 532 01:58:30,220 --> 01:58:36,980 Ati Uttam Go Surpanakha A New Life Relax buatlah 533 01:58:36,980 --> 01:58:39,020 sesiapa sahaja yang anda pilih 534 01:59:12,680 --> 01:59:18,880 Saya tidak pernah melihat hutan yang begitu dahsyat. Tidak ada ibu di hutan yang tidak ada guru 535 01:59:18,880 --> 01:59:21,680 Vishwamitra telah membawa kami ke tempat ini adalah lebih dahsyat 536 01:59:21,680 --> 01:59:38,520 tidak 537 01:59:38,520 --> 01:59:40,080 ini lebih dahsyat 538 02:02:49,839 --> 02:02:51,040 mune my gastia 539 02:02:52,170 --> 02:02:56,570 Nasib baik saya mempunyai seseorang yang menakjubkan seperti awak. Saya mendapat peluang untuk bertemu. 540 02:02:56,570 --> 02:03:02,990 Saya telah menunggu anda selama bertahun-tahun Sedang menginap. Nampaknya awak adalah saya 541 02:03:02,990 --> 02:03:08,150 Tahu segala-galanya tentang. apa awak Adakah anda ingin tahu? 542 02:03:09,830 --> 02:03:10,910 bila saya dilahirkan 543 02:03:10,910 --> 02:03:19,550 Ud 544 02:03:22,000 --> 02:03:27,640 Ia adalah keputusan anda untuk pergi ke buangan. Keputusan untuk tidak kembali ke Ayodhya 545 02:03:27,640 --> 02:03:34,120 Adakah milik anda. Hari ini awak duduk di hadapan saya Ya, di sebalik ini juga keputusan yang diambil untuk anda 546 02:03:34,120 --> 02:03:41,060 Ia hanya ada. Sita, seorang puteri mahukan istana diraja dalam atau dalam hutan 547 02:03:41,060 --> 02:03:41,318 dalam, 548 02:03:41,320 --> 02:03:50,032 tanpa 549 02:04:05,699 --> 02:04:10,600 Terima lagu ilahi ini, anak panahnya tidak akan sepadan 550 02:04:10,600 --> 02:04:16,640 Manivar, saya juga membunuh syaitan. 551 02:04:16,640 --> 02:04:20,160 Saya telah memukulnya, bukan? 552 02:04:20,160 --> 02:04:27,560 ini 553 02:04:27,560 --> 02:04:34,380 Sesiapa sahaja boleh menghafal mantera keselamatan. tidak akan dapat menyeberangi perjalanan ini 554 02:04:34,380 --> 02:04:35,380 Ram 555 02:04:35,700 --> 02:04:42,240 Memberi sujud kepada Brahma dan berterima kasih kepadanya. Milik anda hari ini sebagai pahlawan yang sempurna 556 02:04:42,240 --> 02:04:43,740 itu hari pertama 557 02:05:30,220 --> 02:05:36,920 Panchavati ini sungguh indah bangun tidur, bukan? ke mana sahaja anda pergi dia bangun 558 02:05:36,920 --> 02:05:42,940 Awak cantikkan pondok kami. Ia sudah dibuat, ibu! 559 02:05:42,940 --> 02:05:48,880 Bharat bhaiya, jangan biarkan Ekashma pergi ke sini juga. Tanya jika tidak anda perlu pergi dari sini juga. 560 02:06:25,710 --> 02:06:30,130 Siapakah kamu, sehingga kami tinggal di negeri iblis tanpa kamu? Adakah anda telah meminta izin? 561 02:06:31,590 --> 02:06:35,450 Kami orang buangan, kami datang ke sini untuk mencari perlindungan. 562 02:06:35,450 --> 02:06:43,170 ashray 563 02:06:43,170 --> 02:06:47,510 Jika kamu datang untuk mengambil aku, maka bunuhlah syaitanku. Beraninya awak? 564 02:06:49,010 --> 02:06:53,850 Syaitan-syaitan itu menyerang, kita senjata yang diangkat hanya untuk mempertahankan diri 565 02:06:54,730 --> 02:06:58,910 Yang mana hak kita. Adakah anda tidak berasa takut? 566 02:07:00,250 --> 02:07:04,530 Ketakutan membawa kepada melakukan perkara yang salah. munasabah Apakah jenis ketakutan yang ada di tempat kerja? 567 02:07:08,750 --> 02:07:14,510 Berdasarkan pakaian anda, anda adalah penduduk hutan. tetapi penutup sama seperti pahlawan 568 02:07:14,510 --> 02:07:20,390 Adakah. Andaian anda betul. Kami dari Ayodhya daripada keluarga diraja 569 02:07:23,910 --> 02:07:27,850 Shri Ram, Bhavinima Sita dan I Lakshman. 570 02:07:27,850 --> 02:07:34,110 Dan saya adalah puteri Janasthan 571 02:07:34,110 --> 02:07:41,010 Surpanakha. Jom ikut saya ke istana saya 572 02:07:41,010 --> 02:07:47,530 Tinggal dan nikmati layanan kami. Terima kasih atas tawaran anda. 573 02:07:47,530 --> 02:07:52,816 Puteri. Tetapi untuk kita berpuasa 574 02:07:53,700 --> 02:07:59,100 Dengan memberi perlindungan di Raj Bhavan, janji itu akan dimungkiri dan Abang tak pernah mungkir janji 575 02:08:22,830 --> 02:08:27,410 Dia terpesona dengan awak. macam mana awak tahu? 576 02:08:29,010 --> 02:08:32,630 Seorang wanita tahu fikiran wanita lain Dia hanya mengambilnya. 577 02:09:23,340 --> 02:09:24,440 Puteri, awak? 578 02:09:26,320 --> 02:09:28,460 Bolehkah saya bertanya sesuatu? 579 02:09:29,800 --> 02:09:36,800 lembek. Sejak saya melihat awak, imej awak dalam fikiran saya 580 02:09:36,800 --> 02:09:43,560 dah settle. saya kahwin dengan awak 581 02:09:43,560 --> 02:09:47,660 saya nak. apa yang awak cakap ni? 582 02:09:49,060 --> 02:09:50,420 Mengapa teragak-agak dalam hal ini? 583 02:09:52,010 --> 02:09:58,950 Saya berkahwin dengan Sita dan saya milik Sita. Tidak ada tempat untuk menjadi isteri kedua anda 584 02:09:58,950 --> 02:10:05,690 Saya akan melakukannya dan bapa awak juga mempunyai tiga Kalau awak jadi ratu, awak akan kahwin dengan saya. 585 02:10:05,690 --> 02:10:12,570 Apa jenis bantahan yang saya hendak buat, puteri? Saya pun cantik dengan awak 586 02:10:12,570 --> 02:10:18,990 semuanya putera raja 587 02:10:19,680 --> 02:10:26,640 Tiada apa di hatiku kecuali cinta Sita. Dan tidak ada kebangkitan untuk cinta. 588 02:10:26,640 --> 02:10:30,420 maafkan saya. 589 02:10:52,910 --> 02:10:55,010 Apa yang awak cakap dengan puteri tu? 590 02:10:57,810 --> 02:10:58,810 adakah anda menonton 591 02:10:59,690 --> 02:11:00,690 Beritahu saya. 592 02:11:01,830 --> 02:11:02,830 Biar saya beritahu. 593 02:11:12,350 --> 02:11:14,530 Dia mahu menceraikan saya dan menjadikan saya raja Adakah. 594 02:11:15,710 --> 02:11:17,330 Maka jadilah rajanya. 595 02:11:20,360 --> 02:11:22,640 Jika dia menjadi rajanya maka dia akan menjadi hambamu. Siapa yang akan menjadi? 596 02:11:24,560 --> 02:11:31,340 Sungguh indah, fikirkanlah kepada hamba. peluang untuk menjadi raja lagi dan lagi 597 02:11:31,340 --> 02:11:37,440 Tidak dapat ditemui apabila sinaran matahari bersama anda Apakah jenis tarikan yang terdapat dari Juganov? 598 02:11:49,880 --> 02:11:50,880 ibu? 599 02:12:01,640 --> 02:12:02,640 Aksol? 600 02:12:17,660 --> 02:12:18,920 syaitan keji? 601 02:12:19,750 --> 02:12:25,130 Anda mempunyai keberanian untuk menyampaikan mesej Sita. awak tipu saya abang 602 02:12:25,130 --> 02:12:32,130 Hari ini saya akan memberi anda hadiah yang apabila seseorang akan menghantar dan mengambil bentuk sebenar 603 02:12:32,130 --> 02:12:33,630 tidak akan dapat bersembunyi 604 02:12:33,630 --> 02:12:40,570 jadi saya ini 605 02:12:40,570 --> 02:12:42,450 Saya akan menyelesaikan masalah itu 606 02:12:54,670 --> 02:12:55,670 Apa yang awak buat Laxman? 607 02:12:57,210 --> 02:13:02,110 Dia menyamar sebagai awak dan pergi bersama abangnya. Atas dosa menyamar 608 02:13:02,110 --> 02:13:08,630 Ini adalah hukuman yang betul, ibu, anda menakutkan dia. Abang-abang awak boleh halau dia dari sini. 609 02:13:08,630 --> 02:13:12,050 Boleh menjelaskan bahawa batangnya sangat besar 610 02:13:12,050 --> 02:13:24,112 tidak 611 02:14:39,559 --> 02:14:46,360 Apa yang berlaku kepada Puteri Surpanakha adalah betul. bukan. mana-mana perempuan 612 02:14:46,360 --> 02:14:53,020 Tak patut diperlakukan begini. kita meminta dengan rendah hati 613 02:14:53,020 --> 02:14:59,320 Adakah. Perang tidak akan menguntungkan sesiapa. Keagresifan. 614 02:14:59,320 --> 02:15:08,140 awak 615 02:15:08,140 --> 02:15:09,960 Ambil Sita dengan paksa. benda. 616 02:19:21,870 --> 02:19:26,389 Lihatlah isteri anda mengomel dan anda kematian abang juga 617 02:21:22,690 --> 02:21:28,590 Mana-mana kuasa pembuktian Sita dan Lakshman Tidak boleh mencapai abad. 618 02:21:28,590 --> 02:21:34,290 untuk keberanian anda 619 02:21:34,290 --> 02:21:40,570 Saya beri awak hukuman mati. 620 02:23:05,349 --> 02:23:12,210 Ram dan abangnya Lakshman tetapi semua ini Ia berlaku kerana abang 621 02:23:12,210 --> 02:23:18,810 Anda tidak memuji Vidyujip mahupun saya memuji Ram. rindu nak ada 622 02:23:18,810 --> 02:23:23,850 Saya juga tidak akan mempunyai rabun ini. Saya sudah memberi amaran kepada awak, Maharaj. 623 02:23:23,850 --> 02:23:27,430 Belibis Supa Rakha adalah semulajadi 624 02:23:33,690 --> 02:23:39,850 Malu dengan abang macam awak, yang tak kisah dengan adik. Is cakap pasal Syam bila dihina. 625 02:23:39,850 --> 02:23:45,550 Saya juga sedih dengan apa yang berlaku kepada awak Suganaka, tetapi Ram bukanlah bentuk ilahi. 626 02:23:45,550 --> 02:23:51,890 nampaknya. kerana mana-mana biasa lelaki, 627 02:23:52,470 --> 02:23:53,349 tadka, 628 02:23:53,350 --> 02:24:03,056 Sub 629 02:24:04,090 --> 02:24:10,030 Ia boleh dilakukan sambil meminta anugerah daripada Dewa Brahma. abang awak 630 02:24:10,030 --> 02:24:16,530 Jika anda tidak meminta keabadian daripada manusia maka anda akan melakukannya Saya hanya meragui keberanian abang. 631 02:24:16,530 --> 02:24:23,090 meragui nasib yang mahu Terdapat perang antara Ram dan Ramad supaya anda 632 02:24:23,090 --> 02:24:24,090 boleh ditamatkan 633 02:24:33,200 --> 02:24:35,860 balas dendam atas kekejaman adik awak 634 02:24:35,860 --> 02:24:52,800 senyap 635 02:24:52,800 --> 02:24:57,240 tinggal atau berjuang 636 02:25:07,610 --> 02:25:13,070 Anda telah melakukan begitu banyak untuk pemusnahan Vishnu Ia adalah milik Pradeeksha. Mengapa keraguan? 637 02:25:13,630 --> 02:25:20,630 Keraguan adalah bodoh kerana jika anda bergaduh dengan Ram mitou 638 02:25:20,630 --> 02:25:26,710 Ia pasti. dengan menakluki mitou Itulah yang telah menjadi Dashanan Ramad. 639 02:25:26,710 --> 02:25:30,430 Kemenangan akan menjadi milik kita dan kemenangan akan menjadi milik kita 640 02:25:35,560 --> 02:25:40,840 Kerana bukannya Sur Sadana anda mendapat Asura. Sadana dipilih oleh kaumnya sendiri 641 02:25:40,840 --> 02:25:47,380 Dia akan menderita kerana dia minum minuman adik Ravana. dan dendam kakak 642 02:25:47,380 --> 02:25:54,160 Ini harus diambil dengan isteri Ram 643 02:25:54,160 --> 02:26:00,980 Bukankah lebih baik mempunyai seorang wanita lagi dan berapa ramai lagi? akan mengambil sumpahan sekarang 644 02:26:00,980 --> 02:26:02,300 tiada lagi ba 645 02:26:04,360 --> 02:26:11,200 Hentikan kebodohan ini, tamatkan semuanya sekarang berakhir dengan Vishru 646 02:26:11,200 --> 02:26:17,080 Semestinya Brahma tidak memberikan anda keabadian Telah berkata bahawa Vishru akan mati dan menjadi abadi 647 02:26:17,080 --> 02:26:23,220 Kedudukan planet menunjukkan bahawa ini adalah masa yang sesuai. ialah 648 02:26:23,220 --> 02:26:27,240 Anda adalah yang paling mengetahui apa yang betul dan salah. 649 02:26:34,250 --> 02:26:41,030 Sebagai seorang pahlawan, perang telah memberikan anda segala-galanya. Dan anda akan berakhir hanya melalui peperangan. bangun, 650 02:26:41,030 --> 02:26:45,470 Lari, bangun, bangun, bangun, bangun, Bangun, bangun, bangun, bangun, bangun, 651 02:26:45,470 --> 02:26:49,550 Bangun, bangun, bangun, bangun, 652 02:26:49,790 --> 02:27:00,030 bangun 653 02:27:00,030 --> 02:27:01,670 pergi 654 02:27:04,200 --> 02:27:11,000 Yang saya tunggu selama bertahun-tahun Ram akan diambil hanya untuk husbandsod Sur 655 02:27:11,000 --> 02:27:17,820 Akan dibaca dan dinikmati sedemikian rupa sehingga selama-lamanya 656 02:27:17,820 --> 02:27:24,480 Tiada siapa yang boleh menghina syaitan di tiga dunia. tidak akan berani 657 02:27:24,480 --> 02:27:30,980 Kematian Naram akan menjadi satu perkara biasa, bukankah ia satu kehinaan? 658 02:27:32,170 --> 02:27:38,830 Saya tidak menyembunyikannya di mana-mana hutan. keseluruhannya Melihat bukti, merinduinya, 659 02:27:38,830 --> 02:27:40,730 Saya akan menyeksa dan membunuh. 660 02:27:40,730 --> 02:27:48,050 lanka 661 02:27:48,050 --> 02:27:54,370 Tanah tempat puak kita dihina. Saya akan bawa Ram ke sana 662 02:27:54,370 --> 02:28:01,030 Saya akan membunuh. Keegoan Vishtu akan berakhir. 663 02:28:03,470 --> 02:28:08,010 Penjelmaan terakhir Vishnu akan berakhir 664 02:28:57,090 --> 02:29:03,710 Setiap keraguan saya hilang selepas mendengar suara awak. Adakah. senyuman awak 665 02:29:03,710 --> 02:29:09,930 Yakinkan saya bahawa semuanya baik-baik saja. awak sedang bersama 666 02:29:09,930 --> 02:29:13,190 Jadi saya tidak takut. Biar saya buat keputusan. 667 02:29:14,760 --> 02:29:16,080 Mengapa anda mengatakan semua ini secara langsung? 668 02:29:19,300 --> 02:29:26,080 Terdapat satu detik dalam Yoddha semalam apabila saya Saya rasa seperti saya akan kehilangan awak. Dan pada suatu hari itu 669 02:29:26,080 --> 02:29:31,260 Saya mendapat perasaan bahawa tanpa awak saya Tiada asal usul kehidupan. 670 02:29:42,500 --> 02:29:49,360 Saya juga tidak pernah memberitahu anda satu perkara. i tidak mahu 671 02:29:49,360 --> 02:29:51,100 Dikatakan bahawa anda harus datang untuk buangan. 672 02:29:51,100 --> 02:29:58,040 Tetapi dengan anda dalam ini 673 02:29:58,040 --> 02:29:59,660 Malah pengasingan telah dibuat menyenangkan. 674 02:30:25,550 --> 02:30:29,250 Adakah anda pernah takut kehilangan saya? Dia tak datang ke? 675 02:30:30,110 --> 02:30:36,170 Tidak kerana saya membayangkan kehilangan awak Jika anda tidak boleh melakukannya, maka ada ketakutan akan sia-sia. 676 02:30:36,170 --> 02:30:37,170 kenapa? 677 02:30:38,490 --> 02:30:43,350 Ibu, perlakuanmu telah memberikan keajaiban. Saya melihat bahawa semua makanan dipenuhi dengan kelaparan. 678 02:30:43,350 --> 02:30:44,350 Abang. 679 02:30:54,860 --> 02:31:01,060 Rusa itu sangat cantik dan suka bermain. saya ada Makhluk yang begitu hebat tidak pernah dilihat. 680 02:31:01,060 --> 02:31:08,040 Tak mungkin ada kancil macam tu mak. seseorang ini sukar difahami 681 02:31:08,040 --> 02:31:12,580 Boleh juga menjadi raksasa. setiap makhluk menyayangi anda Saya hanya melihat syaitan dan setiap musuh lain 682 02:31:12,580 --> 02:31:15,760 Laxman. Ram, saya mahu itu 683 02:31:23,019 --> 02:31:29,820 Seseorang tidak seharusnya menjadi mangsa penipuan mereka. jika itu benar Jika ada raksasa masuk 684 02:31:29,820 --> 02:31:35,440 Saya perlu berdoa kepada syaitan yang berkhayal. Ia adalah satu kewajipan. Dan jika dia seekor bangau biasa 685 02:31:35,440 --> 02:31:42,400 Jadi Sita mempunyai hak untuk membesarkannya juga. Patut jumpa. awak di sini dengan Sita 686 02:31:42,400 --> 02:31:43,400 Tunggu. 687 02:31:52,029 --> 02:31:53,790 Ini kali pertama awak meminta saya sesuatu 688 02:33:32,320 --> 02:33:33,880 Laxman, adakah anda mendengarnya? 689 02:33:34,920 --> 02:33:41,880 Ya ibu, saya dengar. saudara-saudaramu, mereka Tetapi beberapa bencana telah berlaku. 690 02:33:41,880 --> 02:33:48,540 Mereka memanggil anda. abang kadang macam ni Ibu tidak akan telefon. Tiub ini sukar difahami 691 02:33:48,540 --> 02:33:52,160 Ini adalah gerakan syaitan. Tidak Laxman, ini domba jantan saya 692 02:34:07,130 --> 02:34:12,570 Adik-beradik kamu dalam masalah dan kamu ada di sini Adakah anda kacau hati anda? 693 02:34:12,570 --> 02:34:17,110 Kasih sayang kepada abang sudah berkurangan atau anda telah lupa untuk menghormati masa depan anda 694 02:34:17,110 --> 02:34:24,110 Matvey, awak mengatakan ini kepada abang yang Raj Bhavan 695 02:34:24,110 --> 02:34:30,608 Dengan memberi kebahagiaan kepada suami 696 02:34:31,720 --> 02:34:38,440 Anda boleh menyalahkan saya semahu-mahunya, Mourners. Tapi saya takkan tinggalkan awak 697 02:34:38,440 --> 02:34:42,580 Baiklah, saya akan melindungi Ram saya sendiri. Saya akan berkabung dalam bentuk berkabung 698 02:34:42,580 --> 02:34:49,540 Saya akan pergi, adakah anda mempunyai pilihan lain untuk saya? tidak pergi 699 02:34:49,540 --> 02:34:51,480 ya tapi abang 700 02:35:17,460 --> 02:35:23,500 Semua orang yang melepasi garisan ini tanpa anda Makhluk hidup hangus dalam api Karpa kerana kesakitan dan penderitaan. 701 02:35:23,500 --> 02:35:30,260 Saya hanya ada satu permintaan untuk awak Ibu, lewati garis ini dalam apa jua keadaan. 702 02:35:30,260 --> 02:35:31,260 Jangan kurangkan. 703 02:37:02,970 --> 02:37:07,050 salam mahatman semoga berjaya 704 02:37:10,090 --> 02:37:11,930 Apa yang kamu lakukan di tanah ini? 705 02:37:12,270 --> 02:37:14,490 Adakah anda tidak takut syaitan? 706 02:37:15,050 --> 02:37:21,930 Mereka yang bangun semasa tidur, menyembah hanya Dewa Shiva ingat, bagaimana dengan dia 707 02:37:21,930 --> 02:37:22,930 abang apa? 708 02:37:23,050 --> 02:37:25,790 Saya bergerak ke arah ashram Agasya Muni. Adakah. 709 02:37:26,870 --> 02:37:28,690 Sesat jalan dan datang ke sini. 710 02:37:29,470 --> 02:37:30,930 sangat lapar 711 02:37:39,400 --> 02:37:45,340 Anda meragui seorang wali. ini Untuk kekal selamat di tanah raksasa 712 02:37:45,340 --> 02:37:52,120 Ia adalah perlu untuk meragui. Ingat ini. awak milik awak mengusir sadhu dari dataran 713 02:37:52,120 --> 02:37:58,920 Sedang berguling. Ia akan menjadi tidak menguntungkan. Dan tidak menguntungkan. awak tak patut datang sini 714 02:37:58,920 --> 02:37:59,920 Kayu manis. 715 02:38:08,160 --> 02:38:15,120 Bacaan dua mantra pertama Sukta 121 Kosongkan keraguan saya dengan melakukan ini. satu 716 02:38:15,120 --> 02:38:21,500 Untuk menghidangkan makanan kepada orang suci yang lapar dan dahaga sebaliknya mengejeknya 717 02:38:21,500 --> 02:38:28,140 ialah. Nampaknya anda mempunyai rasa pemurah Tidak, tidak. bertenang. 718 02:38:49,099 --> 02:38:55,360 Kekuatan yang memberi diri ini yang dunia menyembah prashisham tuhan siapa 719 02:38:55,360 --> 02:39:01,400 Bayangnya mati, matinya untuk Tuhan Kasmai Havisha Vidhem 720 02:39:13,450 --> 02:39:19,550 Yakinlah, Mahatman, penolakan anda telah reda 721 02:39:19,550 --> 02:39:26,550 Penghinaan ini saya simpan sendiri 722 02:39:26,550 --> 02:39:30,710 Dan jangan pergi meminta ampun Mahatman, berhenti 723 02:39:59,560 --> 02:40:05,420 Apa yang saya mahu ada di hadapan saya 724 02:40:26,480 --> 02:40:30,620 Ajay ke Ajay ke Ajay ke 725 02:40:30,620 --> 02:40:45,600 Ajay 726 02:40:45,600 --> 02:40:46,600 kepada 727 02:45:02,640 --> 02:45:03,640 buat 728 02:47:03,730 --> 02:47:09,530 Anda berfikir dengan mengisi saya Janji anda akan ditunaikan pada bila-bila masa 729 02:47:09,530 --> 02:47:15,530 Tidak, ia akan mengakibatkan peperangan kerana saya Ram 730 02:47:15,530 --> 02:47:22,490 pasti akan datang untuk mendapatkan saya dan mereka akan menamatkan anda daripada 731 02:47:22,490 --> 02:47:23,490 akan berehat 732 02:47:56,750 --> 02:47:57,750 buatlah buatlah 733 02:49:04,460 --> 02:49:05,460 Bagaimana semua ini berlaku? 734 02:49:08,280 --> 02:49:14,040 Maafkan saya, saya tidak melindungi Sita. buat betul-betul 735 02:49:14,040 --> 02:49:17,340 Apa yang berlaku kepada Sita? 736 02:49:17,960 --> 02:49:19,140 Di manakah Sita? 737 02:49:23,320 --> 02:49:30,120 Raban Sita 738 02:49:30,120 --> 02:49:31,120 kepada setiap 739 02:49:32,240 --> 02:49:39,120 Ke mana Lanka telah membawa anda, ke mana sahaja Lanka berada? Abang, kita pergi sana dan jumpa bakal ibu. 740 02:49:39,120 --> 02:49:45,080 Ia tidak akan semudah itu untuk mendapatkannya kembali. 741 02:49:45,080 --> 02:49:51,040 Kerana mustahil untuk sampai ke Lanka 742 02:49:51,040 --> 02:49:58,100 Ravana 743 02:50:00,270 --> 02:50:06,890 Adalah tuan kepada rakyat. dia Brahma dan Shiva berkat daripada 744 02:50:06,890 --> 02:50:13,090 Diterima. sehingga hari ini dia 745 02:50:13,090 --> 02:50:19,790 Tiada siapa yang dapat mengalahkan. miliknya 746 02:50:19,790 --> 02:50:26,150 Saudara Kumbhakarna adalah yang terbaik dalam semua bukti. Vishal, 747 02:50:26,390 --> 02:50:32,220 Adalah pahlawan yang paling berkuasa. di tanah cinta dia 748 02:50:32,220 --> 02:50:38,840 Ia adalah mungkin untuk mengalahkan. Anaknya Meganad, 749 02:50:38,980 --> 02:50:45,260 Tidak ada yang sekuat Ravana 750 02:50:45,260 --> 02:50:51,000 Siapa yang boleh menghadapi kuasa ilusinya. 751 02:50:51,000 --> 02:50:57,840 Satu lebih daripada yang lain dalam tentera Ravana 752 02:50:57,840 --> 02:50:59,500 Terdapat banyak Yodas. 753 02:51:01,480 --> 02:51:07,960 Tiada seorang pun di dunia ini dapat mengalahkan semua ini juga 754 02:51:07,960 --> 02:51:14,040 Tentera biasa tidak mencukupi dan 755 02:51:14,040 --> 02:51:17,800 anda tidak mempunyai sesiapa 756 02:51:36,300 --> 02:51:42,900 Apabila saya akan mengalahkan Rajat Dasharat, maka dia akan semua ini 757 02:51:42,900 --> 02:51:44,260 Bagaimana saya akan katakan? 758 02:51:49,340 --> 02:51:56,220 Awak juga ayah saya dan dia juga menghormati saya. kali terakhir anda 759 02:51:56,220 --> 02:52:02,420 Saya sangat letih saya akan memberikan anda ini kepada mereka dan tidak mahu menyebabkan kesakitan 760 02:52:02,420 --> 02:52:04,700 beritahu mereka 761 02:52:07,240 --> 02:52:11,840 Bahawa kita akan segera menamatkan hutan dan pergi ke Ayodhya. Akan berpatah balik. 762 02:54:17,230 --> 02:54:18,290 Mengapa saya dipilih? 763 02:54:22,590 --> 02:54:25,090 Untuk menderita pengasingan di tangan ibu anda? 764 02:54:29,990 --> 02:54:32,590 Untuk berjauhan dengan ayah pada hari-hari terakhirnya Untuk? 765 02:54:36,770 --> 02:54:42,110 Dan hari ini, untuk melihat penculikan kekasih saya secara lurus untuk? 766 02:54:50,280 --> 02:54:55,760 Ini nasib saya jadi saya tidak boleh terima 767 02:54:55,760 --> 02:55:02,180 Adakah. Mulai hari ini saya adalah takdir saya sendiri 768 02:55:02,180 --> 02:55:08,760 Saya akan menulis. Di permukaan, di dalam jurang, 769 02:55:08,760 --> 02:55:15,480 Di mana sahaja Lanka berada, saya akan menemuinya. Akan mengeluarkannya. Ravana 770 02:55:15,480 --> 02:55:16,960 Dia adalah penguasa ketiga-tiga alam. 771 02:55:17,870 --> 02:55:23,450 Jadi saya akan mengutuk dia di hadapan ketiga-tiga orang. Jika saudaranya, 772 02:55:23,970 --> 02:55:29,170 Anak-anaknya, tenteranya tiada siapa yang memberi saya Cuba berhenti, 773 02:55:29,710 --> 02:55:36,710 Saya tidak akan teragak-agak walaupun sesaat untuk membunuh mereka Akan lakukan. Saya kembali kepada Sita saya 774 02:55:36,710 --> 02:55:42,850 saya akan bawa. Ini adalah hutan Ikshvaku 775 02:55:47,660 --> 02:55:49,880 Ini adalah berat Ram